AVISO SOBRE COOKIES 

Última actualización: 12 de Agosto de 2026

BBC Studios Distribution, una filial comercial de la BBC, administra una variedad de sitios web comerciales. Este aviso describe cómo se utilizan las cookies y otras tecnologías web especializadas para respaldar nuestros sitios web, así como las opciones que tienes a tu disposición.

Para obtener más información sobre cómo tratamos otros datos personales, lea nuestra Política de privacidad.

1. Acerca de las cookies
2. Cómo se utilizan las cookies en nuestros sitios web
3. Cookies de terceros
4. Sus opciones
5. Cómo contactarnos

1.   ACERCA DE LAS COOKIES (Y TECNOLOGÍAS SIMILARES)

Una cookie es un pequeño archivo de texto que se envía automáticamente a su dispositivo, donde es almacenado por su navegador web. La cookie almacena un identificador único (una cadena de caracteres aleatorios) para que su navegador pueda distinguirse de los demás, y a menudo se utiliza para vincular su navegador a bases de datos que contienen información sobre su uso e intereses inferidos, junto con otros datos como su dirección IP. Se utilizan para diversas funciones: desde permitir que el sitio web funcione, al reconocer al mismo usuario mientras navega de una página a otra; hasta analizar qué contenido se ve y cuál es popular, pasando por personalizar el contenido en función del comportamiento de navegación y los intereses.

Las cookies pueden ser almacenadas por el sitio web que estás visitando (una «cookie de origen») o por un proveedor de tecnología, como una empresa de análisis, una red publicitaria o una plataforma de redes sociales (una «cookie de terceros»). Las cookies de terceros pueden utilizarse para vincular tu comportamiento de navegación a través de múltiples sitios.  Las cookies se almacenan durante el tiempo que dura su visita (una «cookie de sesión») o permanecen en su dispositivo durante un período fijo (por lo general, varios meses o más) para recordarlo a lo largo de múltiples sesiones de navegación (una «cookie persistente»).

Otros tipos de almacenamiento, como el almacenamiento local o «HTML»

Muchos sitios web utilizan tecnologías de almacenamiento local que son similares a las cookies, pero permiten almacenar mayores cantidades de datos. Esto significa que pueden guardar información como tus preferencias y tu historial de navegación en tu dispositivo, en lugar de en sus propios sistemas.

Otras tecnologías de rastreo, como los píxeles

Los sitios web y las comunicaciones por correo electrónico también pueden utilizar código incrustado para registrar cómo interactúas con (reconociendo tu navegador a través del identificador único almacenado en su cookie o el «AdID» de tu dispositivo). A menudo se utilizan para enviar datos sobre tu navegación a un tercero, como una empresa de redes sociales o un anunciante, con el fin de medir la interacción con su contenido o para personalizar anuncios o campañas de mercadotecnia.

2.   CÓMO SE UTILIZAN LAS COOKIES EN NUESTROS SERVICIOS

Las cookies se utilizan para los fines que se describen a continuación.  Las cookies específicas que utiliza un servicio se enumeran y describen en la plataforma de gestión de cookies de dicho servicio. Esta se te muestra cuando visitas el sitio web por primera vez, cuando actualizamos periódicamente las cookies utilizadas y/o cuando te pedimos periódicamente que revises tus preferencias. También puedes acceder al centro de preferencias haciendo clic en «Configuración de cookies», que suele encontrarse en el pie de página del servicio.

Finalidades de las cookies

• Necesarias: son cookies técnicamente necesarias para permitir el funcionamiento eficaz del servicio. Por ejemplo, para permitirte navegar por el servicio, recordar tus preferencias de cookies, mantener la seguridad de nuestro servicio y para la administración del sistema, como prevenir actividades fraudulentas o perturbadoras. Sin estas cookies, es posible que el servicio no funcione como debería, por lo que no son opcionales.
• Funcionales: estas cookies respaldan funcionalidades que mejoran su experiencia o le brindan características que usted ha solicitado.
• Estadísticas/Rendimiento: estas cookies se utilizan para permitirnos analizar y mejorar el rendimiento del servicio. Por ejemplo, para ayudarnos a saber cuántos usuarios tenemos, qué partes de nuestros sitios son más populares, qué navegadores se utilizan (para que podamos maximizar la compatibilidad), el país o la región donde se encuentran nuestros usuarios, y los datos demográficos e intereses de nuestros usuarios. Esto nos permite comprender mejor quién utiliza nuestro sitio, asegurarnos de que llegamos a nuestro público objetivo y mejorar y adaptar nuestros servicios en consecuencia. También podríamos utilizar cookies para medir la efectividad de nuestras campañas de mercadotecnia (en línea y por correo electrónico).
• Marketing: estas cookies nos permiten mostrarte mensajes de marketing (o anuncios) en nuestros Servicios y en otros sitios en línea, y nos ayudan a comprender la eficacia de nuestras campañas de marketing (por ejemplo, si viste o hiciste clic en uno de nuestros anuncios).  Podemos utilizar tecnologías de mercadotecnia para promocionarte nuestros servicios, los cuales podrían personalizarse según tu uso del servicio y/o tus intereses inferidos. Estas tecnologías también respaldan funciones de redes sociales, como permitirte compartir nuestro contenido a través de tus cuentas de redes sociales e incrustar contenido de plataformas de redes sociales (como contenido de video). Estas empresas podrían utilizar cookies para proporcionar estos servicios o para poder rastrear tu uso de sus servicios.

3.     COOKIES DE TERCEROS

Recurrimos a varias empresas especializadas para que nos ayuden a administrar nuestros servicios de manera eficaz y a ofrecer funcionalidades de mercadotecnia, tal como se describe en la sección anterior. Estos proveedores de tecnología utilizan y controlan las cookies en nuestros servicios, las cuales pueden emplearse para sus propios fines, incluso con el propósito de rastrear su comportamiento de navegación en múltiples sitios web.  Realizamos verificaciones para asegurarnos de que estas empresas mantengan sus datos seguros y los manejen de manera justa y responsable.

A continuación describimos cómo utilizamos las tecnologías clave que se ejecutan en nuestros servicios, con enlaces a sus políticas de privacidad donde puedes obtener más información sobre lo que hacen con tus datos. Esta es una lista de las tecnologías comunes utilizadas para respaldar nuestros sitios web y otros servicios en línea. No pretende ser una lista exhaustiva. Puedes administrar tus preferencias para estas cookies de terceros a través del enlace «Configuración de cookies» en el pie de página de este sitio web.

Los detalles completos de las tecnologías utilizadas en un sitio web específico se proporcionan en la plataforma de gestión de cookies de ese servicio (disponible a través de «Configuración de cookies» en el pie de página).

4.   TUS OPCIONES

Dependiendo del lugar desde el que accedas a nuestro sitio web (por ejemplo, en el Reino Unido y Europa), te pediremos tu consentimiento previo para el uso de cookies y otras tecnologías especializadas.   Te volveremos a pedir tu consentimiento si se agregan nuevos tipos de cookies al sitio.

Puedes administrar tus preferencias de cookies haciendo clic en el enlace «Configuración de cookies/Preferencias» en el pie de página del sitio web correspondiente de BBC Studios.

También puedes elegir cómo se manejan las cookies (en todos los sitios web) en tu dispositivo a través de la configuración de tu navegador, lo que incluye bloquear o eliminar todas las cookies o solo las de terceros. Cada fabricante de navegador es diferente, así que revisa el menú «Ayuda» de tu navegador para saber cómo cambiar tus preferencias de cookies.

5. CÓMO CONTACTARNOS

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el uso de cookies por parte de BBC Studios, envíenos un correo electrónico a: dataprotection@bbc.com .